| 1. | Multilateral environmental agreement
多边环境协议 |
| 2. | So it is worth considering to exempt multilateral environmental agreements from gatt rules
因此它从各方面来看是值豁免来自关税贸易总协定规定的多边环境的契约。 |
| 3. | The fourth section construes the conflict and coordination between the trade provisions of wto relating to enviromental potection and the multilateral environmental agreements
第四部分阐释了wto环保贸易条款与多边环境协定相关规则的冲突与协调问题。 |
| 4. | Present environment protection related regulations in wto agreements need to be perfected , and conflicts exist between wto and meas ( multilateral environmental agreements )
目前世界贸易组织规则中同环境保护有关的规定并不完善，与多边环境协议之间还存在冲突和矛盾。 |
| 5. | Secondly , unilateral environmental barriers should be opposed and free trade advocated for promoting economic development . thirdly , we should promote international cooperation , and harmonize multilateral environmental agreements and wto rules
第二，在贸易与环境问题上，倡导自山贸易，促进多边原则下生态补偿和制度协调，加快经济发展，反对由发达国家单边主导的绿色壁垒措施。 |
| 6. | Firstly , this article generalizes the causing factors , the characteristics and the external forms of green trade barrier . secondly , the international legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated , mainly including the green clauses of gatt / wto , the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as trade - related articles in regional trade agreements
本文首先概述了绿色贸易壁垒的成因、特征、及其外化形式，然后阐释了绿色贸易壁垒实施的国际法律依据，认为其依据主要有gatt / wto中的绿色条款、多边环境协定中与贸易有关的条款及区域贸易协定中与贸易有关的条款。 |
| 7. | In addition , the relationship between the trade provisions of wto relating to environmental protection and the trade provisions of multilateral environmental agreements is worthy to be noticed , for this problem may influence the application of those provisions of wto - this article comprehensively construes the trade provisions of wto relating to environmental protection in the legal aspects and inquires into our countermeasures
此外， wto环保贸易条款与多边环境协定中的贸易条款的关系问题也值得关注，因为这一问题也有可能影响到wto环保贸易条款的适用。本文从法律角度对wto的环保贸易条款进行了较全面的分析，并在此基础上探讨了我国的应对措施。 |
| 8. | Firstly , this article generalizes the causing factors , the characteristics and the external forms of green trade barrier . secondly , the legal sources on which green trade barrier bases are demonstrated , mainly including the green clauses of gatt / wto , the green clauses which other contracts of the wto rule system includes , the trade - related articles in multilateral environmental agreements ( meas ) as well as corresponding rules of civil law
本文首先概述了绿色贸易壁垒的特征、成因和表现形式，然后阐释了其实施的法律依据，主要有gatt wto中的绿色条款、 wto规则体系中其他协议包含的绿色条款、多边环境协定中与贸易有关的条款以及国内法的相关规定。 |
